«I'm Starving For One Sight Of You» (1908)

 

Слова и музыку этой песни в ритме вальса (Valse Moderato) сочинил Чарльз Хэррис (Charles Kassel Harris, 1867–1930) – один из самых известных и продуктивных сочинителей в истории американской популярной музыки, один из основателей музыкального авторского сообщества Tin Pan Alley, которого называли «мастером сентиментальной баллады» (master of the sentimental ballad), или King of the Tear Jerker, с чем этот важный господин с роскошными усами, судя по его выразительным фотопортретам, предварявшим каждое издание его произведений, был целиком и полностью согласен. Как написано в очерке о Чарльзе Хэррисе, «он твердо придерживался мнения, что песни должны рассказывать какую-то историю, и в основном — грустную. Он знал цену чувств и силу эмоций и всегда использовал их в своих замыслах при написании песен» (подробнее о Хэррисе читайте здесь).

В 1908 году вокальный дуэт, состоявший из популярнейших сингеров своего времени – хорошо знакомого нам прославленного Хенри Бёрра (Henry Burr, 1882-1941) и обладателя колоритного баса Фрэнка Стенли (Frank C. Stanley, 1868-1910), записал эту песню сразу для трех ведущих фирм грамзаписи — Columbia, Victor и Zonophone, поэтому песня не забыта. 

 

 

 

My heart's grieving for you, darling,

Yet I try to hide its pain;

And the hours creep by slowly, 

For I want you once again.

You may think I'm happy,

If you only knew;

Ah! How my heart is throbbing madly

For one sight of you.

 

         Chorus:

I'm starving for one sight of you,

Just for a glimpse of eyes so true.

Dark are the nights, the world seems drear,

Life holds no charms without you near.

I do not crave for pleasures gay,

Your sweet face haunts me day by day.

I'm lonely for you, heartsick too,

Just for one sight of you.

 

How I dream of you, my darling,

When at night I lay at rest;

And I'm happy in my dream love,

'cause I hold you to my breast;

And I kissed you, sweetheart,

And caressed you too;

Ah! I awaken with heart longing

For one sight of you. 

 

Вернуться на главную страницу рубрики