«Ev'ry Day She Wanted Something Else» (1908)

Words by Alfred Bryan

Music by Geo. W. Meyer

 

Как и вышедшие в том же, 1908-м, году ноты песни «Down In Jungle Town», нотная тетрадка с «Ev'ry Day She Wanted Something Else» опубликована издательством F.B.Haviland, существовавшим на музыкальном рынке с 1904 по 1932 год, только песня эта гораздо менее известна. С автором мелодии – скрипачом, композитором и сонграйтером Джорджем Вильямом Мейером (George W. Meyer, 1884-1959) мы уже не George W. Meyer, 1884-1959раз встречались на страничках нашей рубрики, а вот с автором текста (lyricist) – сонграйтером Альфредом Брайаном (Alfred Bryan, 1871-1958) сталкиваемся впервые. В справочных изданиях сообщается, что он родился и вырос в канадском Брантфорде, Онтарио (Brantford, Ontario), по окончании университета переехал в Чикаго, работал репортером в одной из газет и, видимо, с той же поры начал писать тексты к песням. С 1905 года Брайан обосновался в Нью-Йорке, где сотрудничал с известными композиторами и нотными издательствами как аранжировщик и автор текстов песен. Как следует из дискографии Брайана, опубликованной на сайте Discography of American Historical Recordings (DAHR), его первые песни, записанные исполнителями на пластинки, относятся к 1902 году, то есть к периоду, когда он еще пребывал в Чикаго. Первым большим успехом Брайана считаются песни Alfred Bryan, 1871-1958«Come, Josephine in My Flying Machine» (1910) и «Peg O' My Heart» (1913), написанные в соавторстве с Фредом Фишером (Fred Fisher, 1875-1942), а наиболее известной и успешной песней считается «I Didn't Raise My Boy  To Be A Soldier» (Я не для того растила своего сына, чтобы он стал солдатом), сочиненная в соавторстве с композитором и пианистом Элом Пиантадоси (Al Piantadosi, 1882-1955) в 1915 году: в течение первых трех месяцев было продано более 650 000 экземпляров нот, так что в том году песня стала одной из самых продаваемых в Соединенных Штатах. Сообщается также, что  Альфред Брайан не был убежденным пацифистом, но в тексте песни сумел выразить антивоенные настроения широкой американской общественности... Таким образом, песню «Ev'ry Day She Wanted Something Else» мы можем отнести к раннему этапу творческой деятельности Альфреда Брайана и к начальному – Джорджа Мейера. 

Что касается исполнения, то нам известна лишь одна запись этой песни, относящаяся к 1908 году, когда 6 апреля в Камдене (Camden, NJ) вокальной группой была записана очередная (одиннадцатая) пластинка из серии Victor Minstrels (5449). Исполнителями были хорошо знакомые нам два тенора – Билли Мюррей (Billy Murray, 1877-1954) и Байрон Харлан (Byron G. Harlan, 1861-1936), а также два баритона – Артур Коллинз (Arthur Collins, 1864-1933) и Стив Портер (Steve Porter, 1864-1946), но как они пели на этот раз, я не знаю, так как именно Victor Minstrels № 11 в моём собрании нет, а на интернет-ресурсах я ее не обнаружил, и вообще упоминаний песни «Ev'ry Day She Wanted Something Else» почти нет. И совсем ничего не известно о дуэте (очевидно, семейном) The Ashers, чье изображение помещено на обложку.

  

Bill thought Liza Johnson was a perfect dream,

'Cause she wouldn't let him buy her cake and cream,

"Now look here hon', save all your mon'", 

                 Liza used to say.

Things looked fine up until the honey moon,

When they settled down Eliza changed her tune,

It seemed to Bill she tried to throw

                  his hard-earned coin away.

Bill's heart with grief was bent,

The way the money went.

 

          Chorus:

Monday morning first she wanted a hat,

Tuesday morning then she mortgaged the flat,

Wednesday morning she pawned all his clothes,

Thursday morning bought some fancy hose,

Friday morning she gave hubby a ten,

Saturday she took it back again,

She even spent Sunday with herself,

Ev'ry day she wanted something else.