«After The Honeymoon» (1908)

 

Words & Music by Frederic Solomon

 

Ни-и-и-чего не смог найти!.. Ни об очаровательной мисс Элме Херн, ни о песне, которую она представляет на роскошной обложке, ни о Фредерике Соломоне, сочинившем в 1908 году слова и музыку... Вот уж, действительно, забытая мелодия!.. Нашел лишь, что Фредерик Соломон был композитором, автором текстов, музыкальным директором и дирижером в одном лице и в 1900–1913 годах поставил на Бродвее полтора десятка музыкальных спектаклей (мюзиклов). Вероятно, «The Little Trooper» – один из таких спектаклей, и комедийная песенка «After The Honeymoon» (После медового месяца) была его частью. Похоже, мисс Элма Херн участвовала в мюзикле Соломона и исполняла эту песенку, осуждающую непостоянство мужчин... Странно, правда, что мисс Херн одета в парадный мужской камзол, на ней роскошные ботфорты с бантами, в руках – шпага...

Была ли «After The Honeymoon» когда-либо записана на звуковой носитель?

Была. 1 сентября 1911 года песню с таким названием записал для Columbia  (A-1073) Уолтер Ван Брунт (Walter Van Brunt, 1892-1971). Но в авторах этой песни значатся Ирвинг Берлин (Irving Berlin, 1888-1989) и Тед Снайдер (Ted Snyder, 1881-1965), следовательно, это совсем другая песня и другая история... А вот подтверждений того, что кто-то записал «After The Honeymoon» Фредерика Соломона, я не нашел. Судя по всему, это была ничем не примечательная песенка из очередного бродвейского мюзикла, но забавное её название, видимо, пригодилось однажды Израилю Моисеевичу Бейлину-Берлину и его партнеру...

  

Marriage they say is a blissful state,

Tho some on that point don't agree,

For some girls they seem to have made a mistake

And long once again to be free.

 

Now I have discovered the cause of it all,

tho' I've only been married since June.

Why can't husbands be ever loving and true,

Why change after the honeymoon.

 

        Chorus:

Honey mooning, crooning, spooning,

Happiest time through out your life, 

From the first day you're made a wife,

Love entrancing,

Joys enhancing,

But it's very different

After the honeymoon.