Фотоочерки по истории блюза

Фотоочерки по истории блюза

Посещение мест, связанных с именем того или иного блюзового музыканта, — непременное условие для очерка о нём, поэтому нам со Светланой Брезицкой пришлось немало поколесить по американскому Югу, и не только по Югу. И, конечно, мы многое снимали на фото. Разумеется, в книгу уместилась лишь малая часть фотографий, в то время как остальные покоятся в архиве и в лучшем случае ждут своей очереди быть опубликованными в очередном томе. Между тем публикация фотографий из наших поездок могла бы дать некоторое представление о местах, где зарождался блюз, где он созревал в душах и сердцах великих музыкантов прошлого, прежде чем завоевал мир.

Поскольку у наших поспешных любительских снимков не много художественных достоинств, очень важна публикация и комментариев к ним: это позволит составить хоть какое-то представление об ушедшей эпохе.   

Ни я, ни Светлана никогда не регистрировали права (копирайта) на свои фотографии, поэтому использование их третьими лицами не повлечет с нашей стороны никаких судебных и прочих исков. Тем не менее мы будем благодарны, если при публикации представленных в фотоочерках фотографий третьими лицами будет указано наше авторство.

Надеюсь, что публикация фотографий окажется полезной любителям блюзов и, кроме того, дополнит наши книги о музыке.


                          Валерий Писигин


                                                                        *  *  *

 

 Visiting the places connected with one bluesman or another is a mandatory requirement for writing an essay about him. That’s why I and Svetlana had to do a great deal of traveling around the American South and other regions. Of course, as a result we’ve got plenty of photographic materials. For understandable reasons just a minor part of the pictures has been used in the books, and the rest of them has been carefully archived, waiting for their turn to be published in one of the volumes in the future. In the same time the presentation of the photos made during our American expeditions would give our readers a better idea about the places where the blues originated, where it had been maturing in the souls and hearts of the great musicians of the past before finally made its way into the world and captured it.

Since our row, amateur photos have no special artistic merits, the publication of some commentaries along with them is of significant importance: it will help to create at least some image of the vanished epoch.

 

Valeriy Pisigin

 

103. Могила Чарли Паркера на Lincoln Cemetery в Канзас-Сити, штат Миссури (Kansas-City, Missouri)

Врач, констатировавший смерть музыканта, полагал, что его упокоившемуся пациенту было от пятидесяти до шестидесяти, между тем как Чарли Паркеру не исполнилось и тридцати пяти...

103. Могила Чарли Паркера на Lincoln Cemetery в Канзас-Сити, штат Миссури (Kansas-City, Missouri)

102. Восточный Сент-Луис, штат Иллинойс, и отчий дом Майлса Дэвиса

Подъезжая к Сент-Луису и штату Миссури, надо притормозить, оставить в покое ошарашивающие урбанистические виды и, не переезжая реку, свернуть влево...

102. Восточный Сент-Луис, штат Иллинойс, и отчий дом Майлса Дэвиса

101. Мемфис Минни (Memphis Minnie) и её последний адрес на Аделаиде-стрит в Мемфисе (Memphis, TN)

В ней прочно укрепилось влияние блюзов Дельты и её главных героев, с которыми судьба сводила Минни в двадцатые или даже еще раньше... 

101. Мемфис Минни (Memphis Minnie) и её последний адрес на Аделаиде-стрит в Мемфисе (Memphis, TN)

100. Пинк Андерсон (Pink Anderson), сонгстер и блюзмен из Южной Каролины, и его последнее пристанище на Lincoln Memorial Gardens в Спартанбурге (Spartanburg, SC)

Необычность Пинка Андерсона в том, что в его лице перед нами предстает яркий и хорошо запечатленный сингер, сочетавший репертуар странствующего уличного музыканта доблюзовой поры (сонгстера) с исполнением сельских блюзов... 

100. Пинк Андерсон (Pink Anderson), сонгстер и блюзмен из Южной Каролины, и его последнее пристанище на Lincoln Memorial Gardens в Спартанбурге (Spartanburg, SC)

99. White Oak AME Zion Cemetery близ Сэнфорда, Северная Каролина (Sanford, NC). Памяти Флойда Кансила (Floyd Council)

Если бы мне когда-нибудь пришлось составлять иерархию блюзменов обеих Каролин, то вслед за Блайнд Бой Фуллером (его первенство несомненно!) я бы поставил Флойда Кансила... 

99. White Oak AME Zion Cemetery близ Сэнфорда, Северная Каролина (Sanford, NC). Памяти Флойда Кансила (Floyd Council)

98. Woodlawn Cemetery в бывшем Спрее (Spray, NC) близ Идена (Eden, NC). Памяти Чарли Пула (Charlie Poole) и The North Carolina Ramblers

Чарли Пул своим неистовым банджовым аккомпанементом взорвал архаичную фолк-традицию, навсегда утвердив себя великим новатором игры на банджо... 

98. Woodlawn Cemetery в бывшем Спрее (Spray, NC) близ Идена (Eden, NC). Памяти Чарли Пула (Charlie Poole) и The North Carolina Ramblers

97. Былое величие Спрея (Spray, NC), Северная Каролина, – родного города Чарли Пула (Charlie Poole) и the North Carolina Ramblers

Давайте пройдемся по бывшему городу Спрею, мимо бывших фабричных зданий, мимо заброшенных корпусов Carolina Cotton & Woolen Mills, мимо поглощаемых зарослями бывших  железнодорожных путей, мимо всего былого и бывшего...

97. Былое величие Спрея (Spray, NC), Северная Каролина, – родного города Чарли Пула (Charlie Poole) и the North Carolina Ramblers

96. На родине «Слипи» Джона Эстеса ("Sleepy" John Estes). Part 2. Натбуш (Nutbush), Даремвилл (Durhamville) и могила Эстеса у Elam Baptist Church

Величайший блюзмен штата Теннесси умер от инсульта 5 июня 1976 года в браунсвиллском госпитале и, в соответствии со старой доброй традицией, был похоронен в том самом месте, где когда-то родился...

96. На родине «Слипи» Джона Эстеса (

95. На родине «Слипи» Джона Эстеса ("Sleepy" John Estes). Part 1. Браунсвилл (Brownsville, TN), Теннесси. Исторический домик Эстеса и сельская школа Тины Тёрнер

Быта своего он не менял, потому что знал: это тотчас изменит и его самого, и его блюзы, и уникальный «плачущий» голос, то есть он перестанет быть самим собой...

95. На родине «Слипи» Джона Эстеса (

94. Дарем, Северная Каролина (Durham, NC), – последнее пристанище Блайнд Бой Фуллера (Blind Boy Fuller).

В 1939 году Блайнд Бой Фуллер с женой поселились на Мэйсси-авеню в доме номер 904, и этот адрес оказался последним в жизни знаменитого блюзмена...

94. Дарем, Северная Каролина (Durham, NC), – последнее пристанище Блайнд Бой Фуллера (Blind Boy Fuller).

93. Табачные склады Уинстона-Сейлема, Северная Каролина (Winston-Salem, NC), – главная блюзовая сцена Блайнд Бой Фуллера

Вглядимся в опустевший старый даунтаун Уинстона-Сейлема, в заводские корпуса The R. J. Reynolds Tobacco Company, в массивные квадраты старых складов и представим слепого блюзмена с гитарой, стоящего (или сидящего, как на фотографии) на дебаркадере...

93. Табачные склады Уинстона-Сейлема, Северная Каролина (Winston-Salem, NC), – главная блюзовая сцена Блайнд Бой Фуллера

92. На родине Блайнд Бой Фуллера. Уэйдсборо (Wadesboro, NC) и Рокингхэм (Rockingham, NC), Северная Каролина

При упоминании Северной Каролины в памяти тотчас всплывает имя Блайнд Бой Фуллера, самого известного и в своё время наиболее популярного блюзового гитариста и сингера штата...

92. На родине Блайнд Бой Фуллера. Уэйдсборо (Wadesboro, NC) и Рокингхэм (Rockingham, NC), Северная Каролина

91. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 5. Уоррентон – Хэппи Вэлли, Джорджия (Warrenton-Happy Valley, GA)

Он ушел тогда, когда молодое послевоенное поколение уже вовсю искало свой собственный голос и уже, кажется, нащупывало его, обращаясь к своим корням, к истокам...

91. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 5. Уоррентон – Хэппи Вэлли, Джорджия (Warrenton-Happy Valley, GA)

90. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 4. Атланта, Джорджия (Atlanta, GA)

Cтолица Джорджии находится в центре необозримого котла, в котором, счастливо и плодотворно перемешиваясь, варилась (и творилась) новая музыкальная культура...

90. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 4. Атланта, Джорджия (Atlanta, GA)

89. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 3. Стэйтсборо, Джорджия (Statesboro, GA)

Великий музыкант, обессмертил своим талантом этот небольшой городок... 

89. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 3. Стэйтсборо, Джорджия (Statesboro, GA)

88. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 2. Стэплтон, Джорджия (Stapleton, GA)

Несколько раз мы обошли центр города, заглядывая во все углы и стучась во все видимые двери в надежде встретить хотя бы одно живое существо. Тщетно...

88. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 2. Стэплтон, Джорджия (Stapleton, GA)

87. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 1. Томсон, Джорджия (Thomson, GA)

Этот небольшой город, за свою историю несколько раз менявший название, сконцентрирован вокруг железной дороги. Его улицы когда-то были куда более оживленными...

87. По местам обитания Блайнд Вилли МакТелла (Blind Willie McTell). Part 1. Томсон, Джорджия (Thomson, GA)

86. На родине Флетчера Хендерсона (Fletcher Henderson). Катберт, Джорджия (Cuthbert, GA)

Катберт к началу ХХ века стал культурной аномалией, поскольку его черные жители имели возможность получить хорошее образование и продвинуться по социальной лестнице... 

86. На родине Флетчера Хендерсона (Fletcher Henderson). Катберт, Джорджия (Cuthbert, GA)

85. Памяти Тома Дэрби и Джимми Тарлтона (In Memory of Tom Darby & Jimmy Tarlton). Кладбище Riverdale в Коламбусе, Джорджия (Columbus, GA)

Для нас было огромной радостью побывать в Коламбусе на кладбище Riverdale, чтобы с благодарностью поклониться праху этих двух великих музыкантов... 

85. Памяти Тома Дэрби и Джимми Тарлтона (In Memory of Tom Darby & Jimmy Tarlton). Кладбище Riverdale в Коламбусе, Джорджия (Columbus, GA)

84. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude "Ma" Rainey). Part 3. Роум, Джорджия (Rome, GA), и могила Рэйни в Коламбусе (Columbus, GA)

В большинстве биографических статей указано, что Мадам Рэйни скончалась в городе Роум (Rome), находящемся на северо-западе штата Джорджия... 

84. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude

83. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude "Ma" Rainey). Part 2. Коламбус, Джорджия (Columbus, GA). Дом-музей Рэйни на Пятой авеню

Это её очаг: здесь жили самые близкие ей люди, и сама великая блюзвумен прожила в этом доме свои последние годы... 

83. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude

82. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude "Ma" Rainey). Part 1. Коламбус, Джорджия (Columbus, GA). The Liberty Theatre

Коламбус достойно хранит память о Мадам Рэйни как об одном из наиболее значительных горожан в своей истории...

82. На родине Гертруды «Ма» Рэйни (Gertrude

81. Чаттануга, Теннесси (Chattanooga, TN), – город Бесси Смит (Bessie Smith)

Здесь Бесси родилась в 1894 (по другим сведениям – в 1892) году, здесь впервые услышала блюз, в Чаттануге стала его исполнять и отсюда же вышла в мир… 

81. Чаттануга, Теннесси (Chattanooga, TN), – город Бесси Смит (Bessie Smith)

80. Логан-каунти, Западная Вирджиния (Logan County, WV): на родине Фрэнка Хатчинсона (Frank Hutchinson)

Записав с 1926 по 1929 год более тридцати песен и мелодий, он стал одним из фаворитов каталога музыки кантри и хиллбилли лейбла OKeh и вошел в историю англо-американской музыки как один из величайших белых блюзменов...

80. Логан-каунти, Западная Вирджиния (Logan County, WV): на родине Фрэнка Хатчинсона (Frank Hutchinson)

79. Могила Бадди Холли (Buddy Holly) в Лаббоке, Техасс (Lubbock, TX)

Глядя на дом, в котором, по преданию, был сочинен великий хит конца пятидесятых «That’ll Be The Day», невольно переносишься в далекий пригород Ливерпуля ― Вултон...

79. Могила Бадди Холли (Buddy Holly) в Лаббоке, Техасс (Lubbock, TX)

78. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона. Part 4. Черная секция Бомонта (Beaumont, TX) и кладбище Blanchett

Мы спрашивали о слепом госпел-сингере библиотекарей, учителей и даже одного местного исследователя, изучающего историю Бомонта и написавшего работу о его чёрном населении... И что же?

78. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона. Part 4. Черная секция Бомонта (Beaumont, TX) и кладбище Blanchett

77. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 3. Бомонт, Техас (Beaumont, TX)

В Бомонте нам хотелось пройти маршрутом Самюэля Чартерса, первого исследователя жизни Джонсона, который побывал здесь ещё в ноябре 1955 года...

77. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 3. Бомонт, Техас (Beaumont, TX)

76. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 2. Марлин, Техас (Marlin, TX)

В этом городе произошли самые значительные события в жизни музыканта...

76. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 2. Марлин, Техас (Marlin, TX)

75. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 1. Индепенденс, Техас (Indepedence, TX)

Очевидно, что родители Вилли были прихожанами Liberty Baptist Church, которая и по сей день находится к северу от центра Индепенденса.

75. По местам обитания Блайнд Вилли Джонсона (Blind Willie Johnson). Part 1. Индепенденс, Техас (Indepedence, TX)

74. Дом Сэма «Лайтнин» Хопкинса (Sam Lightnin' Hopkins) близ Центервилла, Техас (Centerville, TX)

Проехав ровно двенадцать миль на юг по местной хайвей номер 75, мы завернули с дороги направо и ещё через четверть мили оказались перед непролазными зарослями...

74. Дом Сэма «Лайтнин» Хопкинса (Sam Lightnin' Hopkins) близ Центервилла, Техас (Centerville, TX)

73. Навасота, Техас (Navasota, TX), — город Мэнса Липскома (Mance Lipscomb), последнего техасского сонгстера

Фотографии навасотского дома Мэнса Липскома, представленные в этой серии, возможно, вообще последние...

73. Навасота, Техас (Navasota, TX), — город Мэнса Липскома (Mance Lipscomb), последнего техасского сонгстера

72. Джуит, Техас (Jewett, TX), и кладбище Longstreet у Ричардса ‒ места, где родился и где навечно упокоился Элджер «Тексас» Александер

Особенность Тексаса Александера была в том, что он никогда себе не аккомпанировал, привлекая для этого музыкантов более умелых и искусных... 

72. Джуит, Техас (Jewett, TX), и кладбище Longstreet у Ричардса ‒ места, где родился и где навечно упокоился Элджер «Тексас» Александер

71. Тиг, Техас (Teague, TX), — город Вашингтона Филлипса (Washington Phillips)

Мы не случайно назвали Тиг блаженным местом, потому что блаженна музыка Вашингтона Филлипса: она обволакивает, завораживает, а затем безвозвратно уносит в райские кущи... 

71. Тиг, Техас (Teague, TX), — город Вашингтона Филлипса (Washington Phillips)

70. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 4. Вортем, Техас (Wortham, TX)

Любители блюза во всем мире знают, что Вортем – город Блайнд Лемона Джефферсона...

70. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 4. Вортем, Техас (Wortham, TX)

69. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 3. Мексия, Техас (Mexia, TX)

Нам Мексия интересна тем, что здесь одно время проживал вместе со своей женой великий Блайнд Лемон Джефферсон, слава и музыкальное значение которого во сто крат превосходят всех прочих героев Мексии...

69. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 3. Мексия, Техас (Mexia, TX)

68. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 2. Кёрвин, Техас (Kirvin, TX)

То обстоятельство, что почти столетняя Shiloh Primitive Baptist Church в Кёрвине до сих пор стоит и в ней проходят богослужения, ‒ чудо: ведь это живой памятник Блайнд Лемону Джефферсону!

68. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 2. Кёрвин, Техас (Kirvin, TX)

67. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 1. Коучмен, Техас (Couchman, TX)

В самый расцвет селения, а он приходился как раз на время проживания там семейства Джефферсонов, в Коучмене обитало до трехсот человек. 

67. На родине Блайнд Лемона Джефферсона (Blind Lemon Jefferson). Part 1. Коучмен, Техас (Couchman, TX)

66. Минден (Minden, LA) и Сибли (Sibley, LA), Луизиана – места обитания Джо Холмса / Кинга Соломона Хилла (King Solomon Hill)

На представленных фотографиях мы видим и Минден, и Сибли, и находящуюся в пяти милях южнее, на Saltworks Road, церковь King Solomon Missionary Baptist Church...

66. Минден (Minden, LA) и Сибли (Sibley, LA), Луизиана – места обитания Джо Холмса / Кинга Соломона Хилла (King Solomon Hill)

65. Поиск могилы Блайнд Джо Рейнолдса (Blind Joe Reynolds) на Richwood Memorial Gardens Cemetery близ Монро, Луизиана (Monroe, LA)

 Так получилось (к нашему немалому удивлению!), что первыми пришли сюда мы, прибывшие из такого далека…

65. Поиск могилы Блайнд Джо Рейнолдса (Blind Joe Reynolds) на Richwood Memorial Gardens Cemetery близ Монро, Луизиана (Monroe, LA)

64. По местам обитания Блайнд Джо Рейнолдса (Blind Joe Reynolds). Луизианская Дельта: Таллула (Thallulah, LA) и Лейк Провиденс (Lake Providence, LA)

Кажется, что на каждой улице, в каждом квартале имеется своя церковь. Чем это объясняется? Наверное, одним: религиозностью местных жителей, ведь все эти церкви строились на их средства...

64. По местам обитания Блайнд Джо Рейнолдса (Blind Joe Reynolds). Луизианская Дельта: Таллула (Thallulah, LA) и Лейк Провиденс (Lake Providence, LA)

63. Вудвилл, Миссисипи (Woodville, MS): здесь родился Лестер Янг (Lester Young)

Проехать мимо миссисипского Вудвилла нельзя, потому что в этом небольшом периферийном городке некогда родился один из величайших тенор-саксофонистов в истории джаза – Лестер Уиллис Янг...

63. Вудвилл, Миссисипи (Woodville, MS): здесь родился Лестер Янг (Lester Young)

62. Недобрая слава Натчеза (Natchez, MS). Посвящается Уолтеру Барнесу (Walter Barnes) и его джаз-бэнду

Натчез имеет прямое отношение к блюзовым музыкантам, включая и самых великих, потому что именно в этом городе в продолжение трех десятилетий существовал и процветал один из самых крупных во всей Америке рынков по продаже рабов.

62. Недобрая слава Натчеза (Natchez, MS). Посвящается Уолтеру Барнесу (Walter Barnes) и его джаз-бэнду

61. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 5. Прогулка по Французскому кварталу после дождя

Ни один джазовый музыкант, ни один исследователь или просто любитель джаза, если только он хочет познать и понять подлинную природу и историю джаза, не может обойти Новый Орлеан...

61. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 5. Прогулка по Французскому кварталу после дождя

60. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 4. Прогулка к Preservation Hall

В Preservation Hall играют только старый традиционный джаз, и каждый раз у старых его дверей выстраивается очередь из желающих попасть на очередной концерт... 

60. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 4. Прогулка к Preservation Hall

59. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 3. Прогулка к дому Сиднея Беше (Sidney Bechet)

Улица Марэ находится в креольском квартале Нового Орлеана, и в том, что именно здесь вырос и стал музыкантом Сидней Беше, – сомнений нет ни у кого...

59. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 3. Прогулка к дому Сиднея Беше (Sidney Bechet)

58. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 2. От чёрного Сторивилла – к дому Джелли Ролл Мортона (Jelly Roll Morton)

Именно здесь маленький Фердинанд научился играть сразу на нескольких инструментах и в конце концов остановился на пианино.

58. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 2. От чёрного Сторивилла – к дому Джелли Ролл Мортона (Jelly Roll Morton)

57. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 1. Прогулка к дому Кида Ори (Kid Ory)

Уверяю, первое же знакомство с Новым Орлеаном убедит, что джаз не мог возникнуть ни в одном другом городе... 

57. Новый Орлеан (New Orleans, LA). Part 1. Прогулка к дому Кида Ори (Kid Ory)

56. МакКоум, Миссисипи (McComb, MS): город Сэма Коллинза (Sam Collins), Кинг Соломона Хилла (King Solomon Hill) и Бо Диддли (Bo Diddley)

В сегрегированном МакКоуме бóльшая часть чёрного населения проживала (и проживает сейчас) в северной части города, в районе, именуемом Беартаун (Beartown), а центром черной деловой, музыкальной, развлекательной и прочей активной жизни была Саммит-стрит... 

56. МакКоум, Миссисипи (McComb, MS): город Сэма Коллинза (Sam Collins), Кинг Соломона Хилла (King Solomon Hill) и Бо Диддли (Bo Diddley)

55. Роузин, Кентакки (Rosine, KY): родина Билла Монро (Bill Monroe) и музыки блюграсс

Отчий дом в предместьях Роузина, сам этот далекий городок, могилы родных и близких, проселочная дорога, у которой прошло его детство, — всегда сопровождали Билла Монро в душе и памяти и в его песнях.

55. Роузин, Кентакки (Rosine, KY): родина Билла Монро (Bill Monroe) и музыки блюграсс

54. Хейзелхёрст, Миссисипи (Hazlehurst, MS): город, в котором родился Роберт Джонсон (Rober Johnson)

Теперь никакой любитель блюза, если только он настоящий, не обойдет стороной этот неприметный городок на старой хайвей 51, в тридцати милях южнее Джексона, столицы Миссисипи...

54. Хейзелхёрст, Миссисипи (Hazlehurst, MS): город, в котором родился Роберт Джонсон (Rober Johnson)

53. Гринвуд, Миссисипи (Greenwood, MS), и его черный квартал Баптист Таун, где умер Роберт Джонсон (Robert Johnson)

Когда это случилось, никто этой смерти не заметил, как не замечали особенно и живого Роберта Джонсона...

53. Гринвуд, Миссисипи (Greenwood, MS), и его черный квартал Баптист Таун, где умер Роберт Джонсон (Robert Johnson)

52. Кроуфорд, Миссисипи (Crawford, MS): родина Биг Джо Вильямса (Big Joe Williams), и его гитара в Чикаго

Неподалеку от дома миссис Мэри, на соседней Sugar Hill Street, сохранилось место, еще не полностью заросшее травой, где когда-то стоял крохотный вагончик – неизменное жилище её родного братца, вечно странствующего блюзового сингера...

52. Кроуфорд, Миссисипи (Crawford, MS): родина Биг Джо Вильямса (Big Joe Williams), и его гитара в Чикаго

51. На родине Хаулин Вулфа (Howlin' Wolf) в Миссисипи (White Station, MS) и его могила в северном Чикаго

«Названный в честь двадцать первого президента Соединенных Штатов, Честер, подобно большинству чёрных детей в Миссисипи, провел детские годы в ужасающей бедности»...

51. На родине Хаулин Вулфа (Howlin' Wolf) в Миссисипи (White Station, MS) и его могила в северном Чикаго

50. Эбердин, Миссисипи (Aberdeen, MS) — город Букки Уайта (Bukka White) и его могила в Мемфисе (Memphis, TN)

«Я люблю поболтать и хорошенько провести время. Я как рыба: вытащите её из воды, положите на бережку, на солнцепеке, – и она очень скоро высохнет. Я такой же! Если не поместить меня куда-нибудь, где б я повеселился, я долго не проживу». (Букка Уайт)

50. Эбердин, Миссисипи (Aberdeen, MS) — город Букки Уайта (Bukka White) и его могила в Мемфисе (Memphis, TN)

49. Чарльстон, Миссисипи (Charleston, MS) — восточные ворота Дельты

В Чарльстоне останавливались и играли в местных джуках или прямо на улице многие блюзмены из Дельты, а также музыканты, следовавшие в Дельту из восточной части штата.

49. Чарльстон, Миссисипи (Charleston, MS) — восточные ворота Дельты

48. Бейтсвилл, Миссисипи (Batesville, MS) — родина Гэрфилда Эйкерса (Garfield Akers)

Молодому человеку с душой и талантом, родившемуся в этом городе, окруженном хлопковыми полями, просто на роду было написано стать музыкантом, сочинившим «Cottonfield Blues»...

48. Бейтсвилл, Миссисипи (Batesville, MS) — родина Гэрфилда Эйкерса (Garfield Akers)

47. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 3. С.Хемфилл, Ота Тёрнер, Наполеон Стрикленд и традиция fife and drum blues

Сюда приезжают любители и исследователи черной музыки и блюза со всего света, в самом центре этого городка установлены исторические маркеры, а ведь было (и не так давно!) время, когда по субботам на главной улице Комо черным, включая и наших героев и их семьи, было запрещено появляться!

47. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 3. С.Хемфилл, Ота Тёрнер, Наполеон Стрикленд и традиция fife and drum blues

46. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 2. Место работы Фреда МакДауэлла (Mississippi Fred McDowell) и его могила близ Комо

Миссисипи Фред МакДауэлл похоронен в стороне от так и не ставшего ему родным Комо, в живописном месте, на старом кладбище у церкви Hammond Hill. 

46. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 2. Место работы Фреда МакДауэлла (Mississippi Fred McDowell) и его могила близ Комо

45. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 1. Дом Фреда МакДауэлла (Mississippi Fred McDowell's House)

У любителей блюза Комо ассоциируется прежде всего с блюзовым гитаристом и сингером Миссисипи Фредом МакДауэллом...

45. Кoмо, Миссисипи (Como, MS). Part 1. Дом Фреда МакДауэлла (Mississippi Fred McDowell's House)

44. Несбит, Миссисипи (Nesbit, MS). На родине Джо Кэлликота (Mississippi Joe Callicott)

Вдали от городского шума и суеты, Джо Кэлликот тихо жил в трудах и заботах, почти незаметно...

44. Несбит, Миссисипи (Nesbit, MS). На родине Джо Кэлликота (Mississippi Joe Callicott)

43. Могила Гас Кэннона (Gus Cannon) у хайвей 51 близ Несбита (Nesbit, MS)

Он был великим блюзменом, а гордостью являлся не только Мемфиса, с которым был тесно связан в продолжение всей своей долгой жизни, но и штата Миссисипи, в котором он родился, вырос и где стал музыкантом…

43. Могила Гас Кэннона (Gus Cannon) у хайвей 51 близ Несбита (Nesbit, MS)

42. Национальное кладбище в Мемфисе (Memphis, TN) и могила Реверенда Роберта Уилкинса (Robert Wilkins)

«Блюз – это некая глубокая печаль по самому себе… Что-то произошедшее с тобою и причинившее тебе несчастье, возможно, скорбь…»  Реверенд Роберт Уилкинс

42. Национальное кладбище в Мемфисе (Memphis, TN) и могила Реверенда Роберта Уилкинса (Robert Wilkins)

41. Кладбище «Голливуд» в Мемфисе (Memphis, TN) – место захоронения Фрэнка Стоукса (Frank Stokes) и Фурри Льюиса (Furry Lewis)

Для сельских музыкантов из миссисипских глубин Мемфис всегда оставался самым привлекательным...

41. Кладбище «Голливуд» в Мемфисе (Memphis, TN) – место захоронения Фрэнка Стоукса (Frank Stokes) и Фурри Льюиса (Furry Lewis)

40. Мэйсис Спрингс, Вирджиния (Maces Springs, VA) – отчий дом Carter Family

Мы углубимся в Аппалачи, проедем вглубь Вирджинии, чтобы побывать в одном из священных мест для каждого, кто увлечен англо-американской народной песней...

40. Мэйсис Спрингс, Вирджиния (Maces Springs, VA) – отчий дом Carter Family

39. Бристол, Вирджиния-Теннесси (Bristol, VA-TN), – родина музыки кантри

Бристол активно развивался во второй половине XIX века и к его концу стал крупнейшим коммерческим и индустриальным центром в радиусе в двести миль...

39. Бристол, Вирджиния-Теннесси (Bristol, VA-TN), – родина музыки кантри

38. Меридиан (Meridian, MS) – город Джимми Роджерса (Jimmie Rodgers)

Миссисипский Меридиан законно считается городом Джимми Роджерса, потому что в пригороде Меридиана – Пайн Спрингс (Pine Springs) – он родился...

38. Меридиан (Meridian, MS) – город Джимми Роджерса (Jimmie Rodgers)

37. Могила Элмора Джеймса (Elmore James) у Эбенейзера (Ebenezer, MS), Дельта

В раннем детстве Элмор, насмотревшись на игру взрослых, соорудил некое подобие гитары, приспособив к большой жестяной банке из-под сала черенок от метлы и натянув на нее струну...

37. Могила Элмора Джеймса (Elmore James) у Эбенейзера (Ebenezer, MS), Дельта

36. Хелина, Арканзас (Helena, AR). Part 2. Последнее жилище Сонни Бой Вильямсона II (Soony Boy Williamson II) и могила Роберта Найтхока (Robert Nighthawk)

На закате своей насыщенной событиями жизни Сонни Бой предпочел всем прочим городам и весям – арканзасскую Хелину, куда он вернулся после долгих странствий, чтобы тихо умереть… 

36. Хелина, Арканзас (Helena, AR). Part 2. Последнее жилище Сонни Бой Вильямсона II (Soony Boy Williamson II) и могила Роберта Найтхока (Robert Nighthawk)

35. Памятные места Хелины, Арканзас (Helena, AR). Part 1

Прибывавшие из Миссисипи блюзовые музыканты часто играли прямо на тротуаре, и самым популярным местом был перекресток Missouri Street и Frank Frost Street...

35. Памятные места Хелины, Арканзас (Helena, AR). Part 1

34. Дом и могила Джека Оуэнса (Jack Owens) в Бентонии, Дельта (Bentonia, MS)

Джек Оуэнс пел и играл примитивный кантри-блюз, для чего у него имелась самая лучшая (и громкая!) для этой цели гитара – National

34. Дом и могила Джека Оуэнса (Jack Owens) в Бентонии, Дельта (Bentonia, MS)

33. По местам Скипа Джеймса (Skip James). Part 4. Данди (Dundee, MS) и могила Скипа в Филадельфии

Нам очень хотелось увидеть это самое Данди, представить, как все здесь было почти полвека назад, и проверить, сохранились ли хоть какие-то следы пребывания здесь Скипа Джеймса...

33. По местам Скипа Джеймса (Skip James). Part 4. Данди (Dundee, MS) и могила Скипа в Филадельфии

32. По местам Скипа Джеймса. Part 3. Бентония (Bentonia, MS). Дом Джоузи Ли Андерсон (Josie Lee Anderson)

Джоуди Холмс даже назвал её женой Скипа Джеймса. Блюзмен жил у неё в сороковые и пятидесятые, каждый раз когда возвращался в Бентонию…

32. По местам Скипа Джеймса. Part 3. Бентония (Bentonia, MS). Дом Джоузи Ли Андерсон (Josie Lee Anderson)

31. По местам Скипа Джеймса. Part 2. Виона, Арканзас (Weona, AR)

Турист, если он каким-то образом попадет сюда, проедет, всего этого не замечая, тем более ему не придет в голову остановиться…

31. По местам Скипа Джеймса. Part 2. Виона, Арканзас (Weona, AR)

30. По местам Скипа Джеймса. Part 1. Бентония (Bentonia), Саташа (Satartia), Язу-Сити (Yazoo-City), Флора (Flora) и Покахонтас (Pocahontas)

Этот великий музыкант на месте не сидел, и в Дельте и в её окрестностях, наверное, не сыщется уголка, где бы он не побывал. Его и прозвали-то Скиппи (Skippy) из-за постоянного перемещения, словно он от кого-то скрывался...

30. По местам Скипа Джеймса. Part 1.  Бентония (Bentonia), Саташа (Satartia), Язу-Сити (Yazoo-City), Флора (Flora) и Покахонтас (Pocahontas)

29. Реверенд Ай Ди Бэк (I. D. Woodrow Back) и баптистская церковь Mount Olivet в Аппалачах

Из-за географических особенностей цивилизация и научный прогресс обходили эти места, сохраняя в них патриархальный уклад и самобытную культуру, некогда занесенную переселенцами с Британских островов...

29. Реверенд Ай Ди Бэк (I. D. Woodrow Back) и баптистская церковь Mount Olivet в Аппалачах

28. Могила Ледбелли (Leadbelly) и воскресная служба в церкви Шило близ Мурингспорта, Луизиана

Уже после того как слава Ледбелли стала всемирной и сюда стали приезжать паломники, старую надгробную плиту заменили новой, с инкрустированной гитарой, и над ней поставили черную стелу с памятной надписью... 

28. Могила Ледбелли (Leadbelly) и воскресная служба в церкви Шило близ Мурингспорта, Луизиана

27. Старые церкви Дельты

Проезжая мимо таких церквей невозможно не остановиться, чтобы оглядеть их, дотронуться до стен, обойти вокруг и представить, как было здесь в те времена, когда блюз только-только зарождался...

27. Старые церкви Дельты

26-2. Джексон, MS. Джук «Queen of Hearts», бывший дом Джонни Темпла (Johnnie Temple) и могила Ишмона Брэйси (Ishmon Bracey)

Не так давно на месте, где стоял дом Джонни Темпла, установили маркер, повествующий о роли и значении этого небольшого «пятачка» в блюзовой истории Джексона...

26-2. Джексон, MS. Джук «Queen of Hearts», бывший дом Джонни Темпла (Johnnie Temple) и могила Ишмона Брэйси (Ishmon Bracey)

26-1. Джексон, Миссисипи (Jackson, MS). Прогулка по Норт Фэриш-стрит (North Farish Street)

Для любителей блюза главной достопримечательностью столицы штата Миссисипи является Норт Фэриш-стрит...

26-1. Джексон, Миссисипи (Jackson, MS). Прогулка по Норт Фэриш-стрит (North Farish Street)

25. Ферма Стовалла (Stovall Farms) близ Кларксдейла. Дельта, Миссисипи (Clarksdale, MS)

Во всех источниках утверждается, что впервые Мадди Уотерс был записан Ломаксом на ферме Стовалл, где Мадди работал трактористом...

25. Ферма Стовалла (Stovall Farms) близ Кларксдейла. Дельта, Миссисипи (Clarksdale, MS)

24: Мурхед (Moorhead), Миссисипи: «там, где Southern встречается с Yellow Dog»

В центре Мурхеда так и остались следы некогда самого оживленного железнодорожного перекрестка, и с недавнего времени здесь устроили своеобразный мемориал, куда приезжают любители блюза со всей Америки и даже со всего мира...

24: Мурхед (Moorhead), Миссисипи: «там, где Southern встречается с Yellow Dog»

23. Воган (Vaughan), Миссисипи, Дельта: место гибели Кейси Джонса (“Casey” Jones)

Кейси и его помощник вели состав из Мемфиса в Новый Орлеан, раскочегарили паровую машину до 120 км в час, надеясь наверстать график, и потому не заметили предупреждений об опасности...

23. Воган (Vaughan), Миссисипи, Дельта: место гибели Кейси Джонса (“Casey” Jones)

22. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 3. Домик Хёрта и его могила на St.James Cemetery

Какое счастье, что можно прилететь, приехать, прийти к этому домику и молча посидеть на его крыльце, представляя напротив себя тихого и бесконечно доброго дедушку, играющего на гитаре...

22. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 3. Домик Хёрта и его могила на St.James Cemetery

21. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 2. Вэлли (Valley)

В сороковые и пятидесятые Хёрт часто играл на крыльце деревянного магазина Valley Store, находящегося на изгибе главной улицы Вэлли, примерно в миле от его домика...

21. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 2. Вэлли (Valley)

20. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 1. Теок (Teoc), Авалон (Avalon)

Взгляните на фотографии исчезающего Авалона и постарайтесь представить: где здесь мог стоять отчий дом Хёрта? Где находилась школа Святого Джеймса (St.James School), учительницей в которой была совсем молоденькая Белл Симмонс?

20. Уходящий мир Джона Хёрта (Mississippi John Hurt). Part 1. Теок (Teoc), Авалон (Avalon)

19. Рочестер, Нью-Йорк (Rochester, NY) и могила Эдди «Сан» Хауса (Eddie "Son" House) в Детройте (Detroit)

Могилу Сан Хауса найти легко, потому что надгробие, кажется единственное, сделано из черного мрамора...

19. Рочестер, Нью-Йорк (Rochester, NY) и могила Эдди «Сан» Хауса (Eddie

18. Грэфтон, Висконсин (Grafton, Wisconsin) и Paramount Records

Paramount – наиболее важный лейбл в истории кантри-блюза, от одного упоминания которого затрепещет всякий ценитель блюза...

18. Грэфтон, Висконсин (Grafton, Wisconsin) и Paramount Records

17. Ричмонд (Индиана) и Gennett Records

Gennett с самого начала заслужил репутацию инновационного проекта, и, видимо, поэтому в его студии однажды появились музыканты, принесшие компании славу гораздо бóльшую, чем производимые ею пианино...

17. Ричмонд (Индиана) и Gennett Records

16. Памяти Лиона «Бикса» Байдербека (In Memory of Bix Beiderbecke). Дэвенпорт (Davenport)

Хотя Бикс оставил после себя бессмертное звучание своего корнета (к счастью, его много записывали), дух захватывает от одной только мысли: сколько бы он успел сотворить и каких высот достичь, проживи долгую жизнь!

16. Памяти Лиона «Бикса» Байдербека (In Memory of Bix Beiderbecke). Дэвенпорт (Davenport)

15. Кристал Спрингс (Crystal Springs, MS) – город Томми Джонсона (Tommy Johnson)

С тех пор как примерно в 1914 году Томми, вернувшись из Дельты, привез в Кристал Спрингс несколько чудных песен – блюз уже никогда не покидал этот город...

15. Кристал Спрингс (Crystal Springs, MS) – город Томми Джонсона (Tommy Johnson)

14. Кларксдейл. Джеймс “Ти-Модел” Форд (James “T-Model” Ford) в джук-джойнте «Red’s Lounge»

Во время пребывания в Кларксдейле в сентябре 2008 года меня убедили зайти в один из самых знаменитых местных джуков, поскольку в тот вечер играл старый миссисипский блюзмен...

14. Кларксдейл. Джеймс “Ти-Модел” Форд (James “T-Model” Ford) в джук-джойнте «Red’s Lounge»

13. Кларксдейл, Миссисипи, Дельта (Clarksdale, MS).

Cюда приезжают музыканты и любители блюза со всего мира, чтобы поглядеть на город, походить по его улицам, подзарядиться духом блюза, который, как им кажется, все еще не покинул Кларксдейл...

13. Кларксдейл, Миссисипи, Дельта (Clarksdale, MS).

12. Памяти Бесси Смит (In Memory of Bessie Smith). Коахома (Coahoma, MS), отель Riverside в Кларксдейле (Clarksdale, MS) и её могила в Филадельфии

Той ночью Бесси ехала из Мемфиса в Кларксдейл. За рулем её старого паккарда сидел Ричард Морган. Видимо, чтобы насладиться ночной прохладой, Бесси выставила руку в открытое окно…

12. Памяти Бесси Смит (In Memory of Bessie Smith). Коахома (Coahoma, MS), отель Riverside в Кларксдейле (Clarksdale, MS) и её могила в Филадельфии

11. Мимо Парчман Фарм (Parchman Farm) – к старому джейлхаусу в Белзони (Belzoni, MS).

Унизительная история с заключением в тюрьму не прошла для Чарли Пэттона бесследно и роковым образом сказалась на его здоровье, хотя и дала пищу к появлению «High Sheriff Blues», который был записан в Нью-Йорке...

11. Мимо Парчман Фарм (Parchman Farm) – к старому джейлхаусу в Белзони (Belzoni, MS).

10. Старая церковь у Причарда (Prichard). Память о Вилли Ли Брауне (Willie Lee Brown)

Поляну, на которой стоит церковь, окаймляют непролазные заросли, неотвратимо наступающие со всех сторон и в скором времени готовые поглотить все пространство, включая и саму церковь... 

10. Старая церковь у Причарда (Prichard). Память о Вилли Ли Брауне (Willie Lee Brown)

9. Могила Мемфис Минни (Memphis Minnie) у Уоллса (Walls, MS), Дельта, Миссисипи

Посреди бескрайних кукурузных полей, на старом кладбище, похоронена великая Лиззи Дуглас, известная во всем блюзовом мире как Мемфис Минни...

9. Могила Мемфис Минни (Memphis Minnie) у Уоллса (Walls, MS), Дельта, Миссисипи

8. По следам исторической сессии в Лейк Корморане (Lake Cormorant, MS), Дельта, Миссисипи

Лейк Корморан ― едва заметное селение, находящееся в Десото-каунти, в самой северной части Дельты, очень важно для нас, так как здесь Алан Ломакс услышал и записал, быть может, один из самых потрясающих бэндов в истории блюза. 

8. По следам исторической сессии в Лейк Корморане (Lake Cormorant, MS), Дельта, Миссисипи

7. Итта Бина, Дельта, Миссисипи (Itta Bena, MS)

Блюзовая история этого города связана с неким Ральфом Лимбо, который в двадцатые годы пытался заработать на записи и издании пластинок с кантри-блюзом...

7. Итта Бина, Дельта, Миссисипи (Itta Bena, MS)

6. Глендора, Дельта, Миссисипи (Glendora, MS).

В блюзовом мире Глендора знаменита прежде всего как место рождения в 1899 году харпера Сонни Боя Вильямсона Второго...

6. Глендора, Дельта, Миссисипи (Glendora, MS).

5. Татвайлер, Дельта, Миссисипи (Tutwiler, MS)

Именно здесь больше ста лет назад произошло событие, давшее толчок к популяризации блюза в Америке...

5. Татвайлер, Дельта, Миссисипи (Tutwiler, MS)

4. Холли Ридж, Дельта, Миссисипи (Holly Ridge, MS). Последний приют Чарли Пэттона

В конце апреля 1934 года Чарли дал свой последний концерт: с сильнейшим бронхитом, он не отказался выступить перед белой публикой и, когда вернулся домой в Холли Ридж, был едва живой...

4. Холли Ридж, Дельта, Миссисипи (Holly Ridge, MS). Последний приют  Чарли Пэттона

3. Эдвардс (Edwards, MS), Мэриголд (Merigold, MS), Шелби (Shelby, MS) и Монд Баю (Mound Bayou, MS). Миссисипи.

Все эти небольшие миссисипские города связаны с именем Чарли Пэттона...

3. Эдвардс (Edwards, MS), Мэриголд (Merigold, MS), Шелби (Shelby, MS) и Монд Баю (Mound Bayou, MS). Миссисипи.

2. Дрю (Drew, MS) и Рулвилл (Ruleville, MS), Дельта, Миссисипи

Ровно век назад здесь происходили важные события, связанные с зарождением и распространением блюзов...

2. Дрю (Drew, MS) и Рулвилл (Ruleville, MS), Дельта, Миссисипи

1. Плантация Докери, Дельта, Миссисипи (Dockery Plantation, Delta, MS)

 Здесь с юных лет проживал великий Чарли Пэттон и, скорее всего, именно на плантации Докери зародился стиль, который во всем мире называют блюзом Дельты... 

1. Плантация Докери, Дельта, Миссисипи  (Dockery Plantation, Delta, MS)