«Honey I'm Waiting» (1904)

Words by Felix F. Feist

Music by Ted S. Barron

 

В апреле 1905 года хорошо известный нам канадский тенор Хенри Бёрр (Henry Burr, 1882-1941) записал эту песню для Victor в Филадельфии, Пенсильвания (Philadelphia, PA), но уже записанные матрицы по каким-то причинам изданы не были. Не нашел я сведений и о том, что эта песня Феликса Файста (Felix F. Feist, 1883-1936) и Теда Бэррона (Ted S. Barron, 1879-1943) была кем-либо и когда-либо записана на звуковой носитель, в том числе и Картером Дехейвеном (Carter DeHaven, 1886-1977), чей портрет помещен на обложку нот. Этот прославленный кино- и театральный актёр, режиссёр и писатель прожил долгую и плодотворную жизнь и был отмечен многими наградами, включая и персональную звезду на голливудской «Аллее славы». В кино Дехейвен начал сниматься в 1915 году (The College Orphan), а до этого, как о нём вскользь сообщается, выступал на водевильной сцене. Но, судя по тому, что издательство влиятельного Леопольда Файста (Leopold Feist, 1869-1930) поместило Дехейвена на обложку нот новой популярной песни, да ещё написанной братом основателя Leo Feist Inc., он был не просто артистом, а звездой! Между тем в 1904 году, когда на песню «Honey I'm Waiting» был зарегистрирован копирайт и изданы ноты, Картеру Дехейвену было всего восемнадцать лет или даже меньше! Кто знает, возможно, он исполнял эту песню на сцене. 

 

'Way down South in Tennessee

Lives a yellow gal, 

Sweeter than honey from the bee

Is this dusky pal;

Ev'ry night it's my delight

To call on her yer see,

When she hears my banjo ring,

She sings dese words to me:

 

         Chorus;

"Honey, I'm waitin, you're aggravatin,

You know I never loved nobody else but you!

By stars above you

I vow to love you!

Honey, I'm waitin here for you!"

 

Last time I called on her

Monday night;

dat gal said to me: 

"What seems to trouble yer, Honey boy?

You seem changed to me."

I thought her love for me had grown cold,

She loved some other coon,

Softly she whisper'd dese words to me

In that familiar tune...

 

        Chorus.