Edison Blue Amberol Record 1908. André Benoist

 

«Old Folks At Home» with Wariations

 

                    

André Benoist, piano

 

New York City. 15 June, 1912

 

На этом цилиндре представлена запись аранжировки одной из наиболее известных и популярных американских песен в исполнении Андре Бенуа (André Benoist, 1879-1953), пианиста, композитора и аранжировщика. Он родился в Париже, учился в Парижской консерватории у Рауля Пуньо (Raoul Pugno, 1852–1914) и Камиля Сен-Санса (Camille Saint-Saëns, 1835–1921). Сообщается также, что Бенуа учился у великого Альфреда Корто (Alfred Cortot, 1877-1962). Не будучи пианистом, что называется, первого ряда (да и как стать таковым в эпоху Рахманинова, Бузони, Годовского, Хофмана или того же Корто!), Андре Бенуа выступал в основном как аккомпаниатор в мировых турах таких солистов, как Пабло Казальс, Яша Хейфец, Алберт Сполдинг, Луиза Тетраццини, и других знаменитостей, блиставших на мировых сценах. Впоследствии Бенуа написал автобиографическую книгу The Accompanist... and Friends: An Autobiography of Andre Benoist (1978), ставшую важным документом эпохи... И конечно, Андре Бенуа много записывался, оставив после себя огромную дискографию, часть которой представлена на сайте DAHR. В грамзаписи Бенуа также большей частью фигурирует как партнер скрипачей Яши Хейфеца (Jascha Heifetz, 1901-1987) и Алберта Сполдинга (Albert Spalding, 1888-1953), дуэтом с которыми он записывался для Victor, Edison и Brunswick. Гораздо реже Андре Бенуа бывал в студии один, представляя собственные оригинальные аранжировки популярных мелодий и песен. Таковой и является его обработка песни Стивена Фостера (Stephen Collins Foster, 1826-1864) «Old Folks At Home». Наряду с другими песнями Фостера, она исполнялась великое множество раз самыми разными певцами и музыкантами, но среди них живая, светлая, легкая и запоминающаяся версия Андре Бенуа не затеряется.