Bluebird B-6539. J. E. Mainer's Mountaineers

 

«Goin' Down The River Of Jordan» / «Got A Home In That Rock»

 

J. E. Mainer's Mountaineers

Joseph Emmett Mainer, fiddle, vocal; Junior Misenheimer, banjo; Harold Christy, guitar; Beacham Blackweller, guitar; Wade Mainer, vocal; Zeke Morris, vocal

 

Charlotte, NC.  June 15, 1936 

 

На пластинке Bluebird B-6539 представлены две известные религиозные песни, которые часто исполнялись и много раз записывались как белыми, так и черными госпел-сингерами, госпел-группами и большими церковными хорами, но мы сейчас остановимся на одной из этих песен – на знаменитом и многими любимом госпеле «Goin' Down The River Of Jordan». Вероятно, в оригинале своём этот госпел должен звучать так, как его когда-то исполняла Олли Гилберт (Ollie Gilbert, 1892-1980), фолк-певица из области Ozarks в Арканзасе.  В ноябре 1971 года Олли записывали в  её родном Маунтин-Вью (Mountain View, AR), и это исполнение можно прослушать здесь. Кстати, с Олли Гилберт и её слепым мужем фиддлером Оскаром Гилбертом (Oscar Gilbert) встречались Алан Ломакс (Alan Lomax, 1915-2002) и Ширли Коллинз (Shirley Collins) во время своей экспедиции по США в 1959 году. А настоящую славу госпелу «Goin' Down The River Of Jordan» принесли the Carter Family, записав его в мае 1928 года для Victor: их версия называется «River Of Jordan», и её также можно запросто услышать (например, здесь). Именно версию Картеров аранжировали братья Джозеф (Joseph Emmett Mainer, 1898-1971) и Уэйд Майнеры (Wade Echard Mainer, 1907-2011), Клауд «Зеке» Моррис (Cloud "Zeke" Morris) и их коллеги по феноменальному стринг-бэнду, стоящему в одном ряду с самыми великими фолк-музыкантами Америки.