Brunswick 2040. Ernest Hare / Al Bernard and Frank Kamplain

 

«Saxophone Blues» / «My Lovin' Sing-Song Man»

 

Al Bernard and Frank Kamplain 

На стороне « представлена записанная, возможно, в июле 1920 года в Нью-Йорке песня «Saxophone Blues», которую исполняет известный водевильный артист и Ernest Hareсингер-баритон Эрнест «Эрни» Хэар (Thomas Ernest Hare, 1883-1939), а аккомпанируют ему оркестр и выдающийся саксофонист-новатор Руди Видофт (Rudolph Cornelius Wiedoeft, 1893-1940). Руди – автор мелодии этого блюза, ставшего популярным в 1920 году. В апреле того же года Видофт уже записывал его для Victor вместе со знаменитым водевильным артистом, комедиантом и сингером-баритоном Элом Бернардом (Al Bernard, 1888-1949), который сочинил к мелодии текст. В конце второго десятилетия Эрнест Хэар часто выступал дублером Бернарда в бродвейских мюзиклах и потому запросто составил компанию Видофту, когда ему поступило предложение записать «Saxophone Blues» еще раз. Добавим, что в том же году эта песня была записана еще как минимум дважды...

Опубликованная на стороне «B» «My Lovin' Sing-Song Man» в исполнении Эла Бернарда и тенора Фрэнка Кэмплейна (Frank Kamplain) была записана, как об этом Rudy Wiedoeftсообщает DAHR, примерно в декабре 1919 года в Нью-Йорке и, кроме Brunswick, была также издана на эдисоновских дисках (Edison 50714) и цилиндрах (Blue Amberol 4071). Уроженец Нового Орлеана, Эл Бернард пребывал в то время в зените славы, и особенно популярными становились песни и блюзы, записанные им в 1919 году для OKeh и Edison Records, «Hesitation Blues», «Nigger Blues», «Beale Street Blues» «Shake, Rattle And Roll», «St. Louis Blues», «Chasin' The Blues»... Водевильная «My Lovin' Sing-Song Man» выпадает из этого влиятельного списка, но и она была когда-то популярной. Песня примечательна несколько эксцентричным йодлингом Фрэнка Кэмплейна, для которого это была, кажется, дебютная сессия. К сожалению, об этом сингере мало что известно, хотя в продолжение двадцатых он принимал участие во многих сессиях и издавался ведущими фирмами грамзаписи... Судя по всему, ничего о нём не знали и создатели нашумевшей кинокомедии Mars Attacks! (Tim Burton, 1996). Иначе они бы отказались от песни «Indian Love Call» в пользу нашей «My Lovin' Sing-Song Man» с йодлями Кэмплейна, более действенными в борьбе с агрессивными инопланетянами, чем субтильная песенка с завываниями Слима Уитмана (Slim Whitman, 1923-2013)...